Publicado en Modelismo

Nos modèles du Fokker Dr. I et Sopwith Camel, dans le VIII Concours de Modélisme Statique ‘Ciudad de Leganés’

Artesania Latina a récemment assisté à un autre grand événement pour la famille du modélisme, dans ce cas en Espagne. Dans son intérêt permanent de connaître et de présenter les nouveautés du marché du modélisme, il ne pouvait pas s’absenter du huitième Concours de Modélisme Statique ‘Ciudad de Leganés’, qui s’est déroulé les 16, 17 et 18 mars au Pavillon de Sports ‘Europa’ de Madrid.

 

cartel

 

L’événement, organisé par la Association Modeling Model34 de Madrid, a eu une participation extraordinaire de modéleurs et d’amoureux de maquettes.

 

04

 

Au premier étage du pavillon, en plus, des reconstitutions historiques médiévales à l’échelle, des démonstrations pour apprendre à peindre des modèles et des miniatures, comment réaliser des oxydes dans les véhicules et l’altération dans des navires spéciaux, et qui sont les meilleurs compléments pour les dioramas, autres enseignements. Sans oublier, bien sûr, les fantastiques présentations d’experts en modélisme ou d’un jury du concours du plus haut niveau, parmi lesquels se trouve l’un des modélistes d’Artesania Latina.

 

07. Fokker y Sopwith Junior

 

Comme une curiosité, la figure commémorative du VIII Concours de Modélisme Statique ‘Ciudad de Leganés’ a été une célèbre pour les Espagnols: le Légionnaire de 1960 du Sahara Occidental.

 

figura

 

D’autre part, Artesania Latina a profité d’une telle opportunité avec tant d’amis modèles pour faire connaître deux de leurs plus belles créations: le triplan Fokker Dr.I, l’avion du Red Baron; et le biplan des forces alliées Sopwith Camel.

 

06

 

Les deux maquettes sont fabriqués à la fois en bois et en métal. La grande acceptation de ceux qui s’y sont rassemblés a mis en lumière l’énorme travail accompli par les modéleurs d’Artesania Latina.

 

02

 

En conclusion, les trois jours de développement de l’événement ont servi avant tout aux amoureux du modélisme à se rencontrer et à partager toutes leurs expériences avec la construction de maquettes … Quel beau passe-temps nous avons!

Publicado en Modelismo

Our Fokker Dr. I and Sopwith Camel models, at the VIII Contest of Static Modeling ‘Ciudad de Leganés’

Artesania Latina has recently attended another great event for the model family, in this case in Spain. In his perennial interest to know and present the novelties of the modeling market, it could not be absent from the VIII Contest of Static Modeling ‘Ciudad de Leganés’, held on March 16, 17 and 18 at the Pabellón Deportivo Europa of this city in Madrid.

 

cartel

 

The event, organized by the Modeling Association Model34 from Madrid, has had an extraordinary participation of modelers and model lovers.

 

04

 

On the first floor of the pavilion, in addition, medieval historical re-enactments on scale, demonstrations to teach how to paint ship models, planes models and many more miniatures; how to achieve oxides in vehicles and weathering in special ships, and which are the best complements for dioramas, among other teachings without forgetting, of course, the fantastic presentations of experts in modeling or a jury of the contest of the highest level, whose members have been one of the modelers of Artesanía Latina.

 

07. Fokker y Sopwith Junior

 

As a curiosity, the commemorative figure of the VIII Contest of Static Modeling ‘Ciudad de Leganés’ has been a well-known one for the Spaniards: the 1960 Legionnaire of Western Sahara.

 

figura

 

On the other hand, Artesania Latina has taken advantage of such a great opportunity with so many model friends to make known two of their most recent and beautiful creations: the triplane Fokker Dr.I, Red Baron’s plane; and the biplane of the Allied Forces Sopwith Camel. Both models are made wood and metal.

 

06

 

The great acceptance of those assembled there has made clear the enormous work done by Artesania Latina’s modelers.

 

02

 

In conclusion, the three days in which the event has developed has served, above all, for model and miniature lovers to meet and share all their experiences with the construction of models… What a beautiful hobby we have!

Publicado en Modelismo

Nuestras maquetas del Fokker Dr. I y Sopwith Camel, en el VIII Concurso de Modelismo Estático ‘Ciudad de Leganés’

Artesanía Latina ha acudido recientemente a otro gran evento para la familia del modelismo, en este caso en España. En su perenne interés por conocer y presentar las novedades del mercado de maquetas, no podía ausentarse del VIII Concurso de Modelismo Estático ‘Ciudad de Leganés’, celebrado los pasados días 16, 17 y 18 de marzo en el Pabellón Deportivo Europa de la ciudad madrileña.

 

cartel

 

El evento, organizado por la Asociación de Modelismo Model34 de Madrid, ha contado con una extraordinaria participación de modelistas y amantes de las maquetas.

 

04

 

En la primera planta del pabellón, además, pudieron apreciarse recreaciones históricas medievales a escala, demostraciones para enseñar cómo pintar los modelos y miniaturas, cómo lograr los óxidos en vehículos y el weathering en naves especiales, y cuáles son los mejores complementos para dioramas, entre otras actividades. Sin olvidarnos, claro está, de las fantásticas ponencias de expertos en modelismo o de un jurado del certamen de altísimo nivel, entre cuyos miembros se ha encontrado uno de los modelistas de Artesanía Latina.

 

07. Fokker y Sopwith Junior

 

Como curiosidad, la figura conmemorativa del VIII Concurso de Modelismo Estático ‘Ciudad de Leganés’ ha sido una muy conocida para los españoles: el Legionario 1960 del Sáhara Occidental.

 

figura

 

Por su parte, Artesanía Latina ha aprovechado tan magnífica ocasión con tantos amigos modelistas para dar a conocer dos de sus más recientes y bellas creaciones: las maquetas del triplano Fokker Dr.I, el avión del Barón Rojo, ya a la venta en nuestra web, y el biplano Sopwith Camel de las Fuerzas Aliadas, que próximamente estará en nuestros almacenes.

 

06

 

Ambas maquetas están realizadas tanto en madera como en metal. La gran aceptación de los allí congregados ha dejado patente el enorme trabajo realizado por los modelistas de Artesanía Latina.

 

02

 

En conclusión, las tres jornadas en las que se ha desarrollado el certamen han servido, sobre todo, para que los amantes del modelismo puedan reunirse y compartir todas sus experiencias con la construcción de maquetas… ¡Qué bella afición tenemos!

Publicado en Modelismo

Artesanía Latina présente avec succès ses nouveaux modèles à la Foire Internationale du Jouet de Nuremberg (Spielwarensse)

Avec plus de 45 ans de vie, Artesania Latina, une référence mondiale dans la conception et la fabrication de kits pour la construction de modèles en bois, surtout navals et aériens, a été présente avec succès à la Foire Internationale du Jouet, Spielwarenssem, tenue le le dernier mois de février à Nuremberg (Allemagne).

IMG_1086

 

LES NOUVEAUTÉS DE 2018: FLAMMERS MODÈLES EN BOIS ET EN MÉTAL DE BATEAUX ET AVIONS

La foire sert éminemment à établir des contacts d’affaires et, surtout, à présenter au public les nouvelles en termes de produits. Dans le cas d’Artesanía Latina, la société espagnole a fait connaître dans l’édition de cette année ses nouvelles créations dans le monde de la modélisme: les modèles des avions Sopwith Camel et Messerschmitt BF 109, ainsi que le navire scolaire français Belem, et du remorqueur Atlantic, préparé pour le contrôle radio.

 

Dans l’image, le fantastique modèle métallique de l’avion Messerschmitt BF 109.

IMG_1095

 

Dans l’image, d’autres des belles créations pour cette année présentées dans la Spielwarenmesse: le modèle en bois et metal du biplan Sopwith Camel.

3-4 RETOCADA 2

 

Dans l’image, la grandeur écrasante du modèle en bois Navire Ecole Militaire de France, déjà en vente: Belem 1896.

IMG_1103

 

Enfin, Artesania Latina a présenté un modèle très demandé par nos amis de radio-contrôle: le remorqueur Atlantic.

IMG_1058

 

Des centaines de personnes intéressées sont passées par le stand Artesania Latina, non seulement pour contempler les nouveautés, mais aussi pour se familiariser avec une grande partie du catalogue grâce aux nombreux modèles en bois, tous grands modèles classiques, prêts à bateau à vapeur du Mississippi, la diligence Stagecoach 1848, la frégate française Hermione La Fayette, les caravelles Santa Maria, La Pinta et La Niña, le galion de San Francisco II, l’avion Red Baron, Fokker Dr. I … Et une longue liste de belles créations de l’équipe de design et des modélistes d’Artesania Latina!

 

IMG_1091

IMG_0309

 

Tous ont reçu les explications précises du propriétaire de la multinationale, Michel Martin, qui a participé pleinement à la publication du magnifique catalogue de modèles de haute qualité d’Artesanía Latina, une référence absolue pour la modélisme dans toute la planète.

 

POURQUOI ARTESANIA LATINA EXPOSE À LA SPIELWARENMESSE?

Clairement, parce que c’est la plus grande vitrine au monde pour modélisme, ici le «Spirit of Play» est vécu, comme le prône le slogan de l’événement lui-même.

Il suffit d’apprécier les données fournies par l’organisation de la Foire Internationale du Jouet de Nuremberg: plus de 2 900 exposants de 68 pays, dont 895 ne sont représentés à aucune autre foire; plus de 70 000 visiteurs de 130 pays; plus de 1 million de produits et 120 000 nouveautés, dont quatre ont été présentés par Artesania Latina.

Bref, si vous voulez savoir ce qui bouge dans le monde du modélisme et les modèles à construire, la Spielwarenmesse est une foire à laquelle vous devez vous rendre: nous vous attendons l’année prochaine! Si vous ne pouvez pas y assister, ne vous inquiétez pas, nous vous présentons ici les nouvelles sans se lever de votre siège devant l’ordinateur.

Publicado en Modelismo

Artesanía Latina successfully presents its new models at the International Toy Fair in Nuremberg (Spielwarensse)

With more than 45 years of life, Artesania Latina, a world reference in the design and manufacture of kits for the construction of wooden models, above all naval and aerial, has been successfully present at the International Toy Fair, Spielwarenssem, celebrated the past month, February, in Nuremberg (Germany).

 

IMG_1086

 

THE NOVELTIES OF 2018: FLAMMERS WOODEN AND METAL MODELS OF BOATS AND AIRCRAFT

The fair serves eminently to establish business contacts and, above all, to present to the public the news regarding products. In the case of Artesania Latina, the Spanish company has made known in this year’s edition its new creations in the world of modeling: the models of the Sopwith Camel and Messerschmitt BF 109 aircraft, as well as the French School Ship Belem, and the Atlantic Tugboat, prepared for radio control.

 

The picture shows you the fantastic metal model of the Messerschmitt BF 109 aircraft.

IMG_1095

 

Here you can see other of the beautiful creations for this year presented in the Spielwarenmesse: the wooden model of the Sopwith Camel biplane.

3-4 RETOCADA 2

 

In the image, the overwhelming greatness of the wooden model Ship Military School of France, already on sale: Belem 1896.

IMG_1103

 

Last but not least, Artesania Latina has presented a model that is very much in demand by our friends who love radio control models: the Atlantic tugboat.

IMG_1058

 

Hundreds of interested people have gone through the Artesania Latina stand, not only to contemplate the novelties, but also to know first-hand a large part of the catalog thanks to the numerous wooden models, all of them great classics of modeling: The King of the Mississippi Steamboat, Stage Coach 1848, the French frigate Hermione La Fayette, the Santa Maria, La Pinta and La Niña caravels, the San Francisco II galleon, the Red Baron plane, Fokker Dr. I … And a long list of beautiful creations from the design team and modelers from Artesania Latina!

IMG_1091

IMG_0309

All those interested in the Artesania Latina models have received the precise explanations of the owner of the multinational company, Michel Martin, who, at first hand, has been involved to the fullest in making known all the wonderful catalog of high quality models, an absolute benchmark for modeling around the world.

 

WHY HAVE ARTESANIA LATINA GONE TO THE SPIELWARENMESSE?

Clearly, because it is the world’s largest showcase for modeling, here the ‘Spirit of Play’ is experienced, as the slogan of the event itself prays.

It is enough to appreciate the data provided by the organization of the International Toy Fair of Nuremberg: more than 2,900 exhibitors from 68 countries, of which 895 are not represented at any other fair; more than 70,000 visitors from 130 nations; more than 1 million products and 120,000 novelties, of which four have been presented by Artesania Latina.

In short, if you want to know what moves in the modeling world and the models to build, the Spielwarenmesse is a fair to which you must go: we wait for you next year! If you can not attend, do not worry, we present here the news firsthand without getting up from your seat in front of the computer.

Publicado en Modelismo

Artesanía Latina presenta exitosamente sus nuevos modelos en la Feria Internacional del Juguete de Núremberg (Spielwarensse)

Con más de 45 años de vida, Artesanía Latina, referente mundial en el diseño y fabricación de kits para la construcción de maquetas de madera, sobre todo, navales y aéreas, ha estado presente exitosamente en la Feria Internacional del Juguete, Spielwarenssem, celebrada el pasado mes de febrero en Núremberg (Alemania).

 

IMG_1086

 

LAS NOVEDADES DE 2018: FLAMANTES MAQUETAS DE MADERA Y DE METAL DE BARCOS Y AVIONES

La feria sirve eminentemente para establecer contactos comerciales y, sobre todo, para presentar al público asistente las novedades en cuanto a productos. En el caso de Artesanía Latina, la empresa española ha dado a conocer en la edición de este año sus nuevas creaciones en el mundo del modelismo: las maquetas de los aviones Sopwith Camel y Messerschmitt BF 109, así como del Buque Escuela Francés Belem, y del Remolcador Atlantic, preparado para radio control.

 

En la imagen, el fantástico modelo en metal del avión Messerschmitt BF 109.

IMG_1095

 

En la imagen, otras de las bellas creaciones para este año presentadas en la Spielwarenmesse: la maqueta de madera y metal del biplano Sopwith Camel.

3-4 RETOCADA 2

 

En la imagen, la apabullante grandeza de la maqueta en madera Buque Escuela Militar de Francia, ya a la venta: Belem 1896.

IMG_1103

 

Por último, pero no menos importante, Artesanía Latina ha presentado un modelo muy reclamado por nuestros amigos clientes amantes del radio control: el remolcador Atlantic.

IMG_1058

 

Cientos de personas interesadas se han pasado por el stand de Artesanía Latina, no solo para contemplar las novedades, sino también para conocer de primera mano una gran parte del catálogo gracias a las numerosas maquetas en madera, todas ellas grandes clásicos del modelismo, dispuestas para ello: el barco de vapor King of the Mississippi, la diligencia Stage Coach 1848, la fragata francesa Hermione La Fayette, las carabelas Santa María, La Pinta y La Niña, el galeón San Francisco II, el avión del Barón Rojo, Fokker Dr. I… ¡Y un largo etcétera de bellas creaciones del equipo de diseño y de modelistas de Artesanía Latina!

 

IMG_1091

 

IMG_0309

 

Todos ellos han recibido las precisas explicaciones del propietario de la empresa multinacional, Michel Martin, quien, de primera mano, se ha involucrado al máximo en dar a conocer todo el maravilloso catálogo de modelos de alta calidad de Artesanía Latina, empresa referente absoluto de modelismo en todo el planeta.

 

¿POR QUÉ ARTESANÍA LATINA HA ACUDIDO A LA SPIELWARENMESSE?

Claramente, porque es el mayor escaparate mundial para el modelismo, aquí se experimenta el ‘Espíritu del Juego’, como el propio eslogan del evento reza.

IMG_1090

Basta con apreciar los datos proporcionados por la propia organización de la Feria Internacional del Juguete de Núremberg: más de 2.900 expositores de 68 países, de los cuales 895 no están representados en ninguna otra feria; más de 70.000 visitantes de 130 naciones; más de 1 millón de productos y 120.000 novedades, de las que cuatro han sido presentadas por Artesanía Latina.

En definitiva, si quieres saber qué se mueve en el mundo del modelismo y de las maquetas para construir, la Spielwarenmesse es una feria a la que debes acudir: ¡te esperamos el año que viene! Si no puedes asistir, no te preocupes, te presentamos aquí las novedades de primera mano sin levantarte de tu asiento frente al ordenador.

Publicado en Modelismo

Red Baron’s Fokker Dr. I astonishes in Japan

On August 1st, the best aerial model par excellence will arrive to our central store: the mythical triplane of World War I, Fokker Dr. I, who was piloted by the renowned Red Baron. This fabulous 1/16 scale replica has been created with the latest 3D technologies and the experience of our modeling team.

The scale model is made of wood and metal as the original airplane was built: it has more than 750 parts and their measurements are 17.72” (450 mm) x 14.17” (360 mm) x 7.24” (184 mm). It includes step-by-step instructions with video tutorials and more than 600 photos for a simpler and more pleasant assembly.

 

THE FOKKER DR. I, AT SHIZUOKA’S HOBBY FAIR

The 1/16 scale model of the Fokker Dr. I was present at the stand of our distributor in Japan at the Hobby Fair in Shizuoka, known as the Tamiya Fair, the most important in the world in this sector: most of the Japanese manufacturing companies such as Tamiya, Hasegawa, Platz or Ebbro were there.

 

hs20170511_platz_mili58

 

The Tamiya Fair is a hobby fair in the broadest sense: from plastic modeling with scaled vehicles to the original ones – both present -; wood models with quality parts such as those of Artesanía Latina or Woody Joe: Drones, planes, boats, cars, motorcycles and a lot of radio control are some of the alternatives with which the visitor could find.

56th-shizuoka-hobby-show-2017

 

Our modeling kit from the German triplane Fokker Dr. I of the Red Baron delighted the modelers who were at the Tamiya Fair and it will not disappoint the customers of Artesanía Latina who buy it.

It is an incredible 1/16 scale model of the German airplane, very compact and it has numerous details. Faithful replica of the original even with the same materials: metal, for the structure; And wood, for the wings. Suitable for exposure in any dependency even having a large scale for its compact measures.

 

IMG_20170511_110634

 

Also, the Fokker Dr. I Modeling Kit has the best and most detailed multimedia instructions on the market with 7 languages ​​on DVD: video tutorials and more than 600 photos that teach you accurately all the steps to build this fantastic model, that is, up to get a museum quality model.

Its unique details of high quality, as a BONUS, will make you fall in love with this magnificent piece: precious methacrylate base with the name of the airplane, brass and steel engraving, injected metal parts, cockpit details, metal structure And wings of wood, not forgetting the poster of the plane to scale 1: 1.

 

Take a look at the videos we’ve created for you:

 

Fokker Dr. I, the Red Baron’s Triplane.

Presentation of Fokker Dr. I, the Triad of the Red Baron.

Contents of the Fokker Modeling Kit Dr. I, the Red Baron’s Triplane.

 

Buy your Fokker Dr. I Modeling Kit!

Publicado en Modelismo

Le nouveau Fokker Dr.I du Baron Rouge s´exhibe avec succès au Japon

Le 1er Août prochain le tout nouveau Fokker Dr.I sera enfin disponible à la vente. Pour fêter le centaine de la mise en service de ce mythique triplan de la Première Guerre Mondiale, Artesanía Latina a créé une maquette d´une qualité et réalisme exceptionnels. Cette réplique à l´échelle 1/16è est le fruit d´une année de travail intensif de notre équipe de modélistes.

 

Le modèle est réalisé en bois et métal comme le vrai avion et compte plus de 750 pièces. Les mesures sont 450 mm d´envergure, 360 mm de longueur et 184 mm de hauteur. La notice de montage multimédia contient plus de 600 photos pas-à-pas en couleur et des vidéos tutoriels pour un montage facile et agréable.

 

LE FOKKER DR.I dans le Salon de Shizuoka

La maquette du Fokker Dr.I à l´échelle 1/16è était présente dans le plus connu et important Salon de Modélisme à Shizuoka aux côtés des nouveautés des principales marques du secteur telles que Tamiya: Hasegawa, Platz ou Ebbro.

 

hs20170511_platz_mili58

 

Ce salon, connu aussi comme la Tamiya Fair est un salon de modélisme au sens large: en effet on y trouve du modélisme en plastique, beaucoup de radio contrôle et… Artesanía Latina!

 

56th-shizuoka-hobby-show-2017

 

La réaction de nos amis japonais a été très positive et nous sommes convaincus que la qualité et la rigueur historique feront les délices de nos clients dans les autres pays du monde.

 

En bonus, le kit contient un socle en acrylique découpe et gravé au laser pour exposer fièrement le modèle monté et un plan du modèle à l´échelle 1:1.

 

IMG_20170511_110634

 

Notre Fokker Dr.I ravira les modélistes les plus exigeants de par sa qualité et l´attention apportée aux moindres détails tout en étant un modèle conçu pour qu´un modéliste avec moins d´expérience non seulement soit parfaitement capable de le construire mais aussi d´y prendre plaisir.

 

Les plus de 600 photos vous guident pas-à-pas à travers les différentes étapes du montage et les vidéos vous montrent comment réaliser le montage en vous apportant des conseils et techniques pour obtenir un résultat encore plus spectaculaire.

 

Suivez les liens ci-dessous pour avoir un aperçu de quelque uns des vidéos inclus dans le kit:

 

Achetez votre maquette du Fokker Dr.I!

Publicado en Modelismo

El Fokker Dr. I del Barón Rojo asombra en Japón

El próximo 1 de agosto llega a nuestro almacén la mejor maqueta aérea por excelencia: el mítico triplano de la I Guerra Mundial Fokker Dr. I, que pilotó el archiconocido Barón Rojo. Esta fabulosa réplica a escala 1/16 ha sido creada con las últimas tecnologías 3D y la experiencia de nuestro equipo de modelistas.

El modelo a escala está realizado en madera y metal tal y como fue construido el avión original: cuenta con más de 750 piezas y sus medidas son 450x360x184 mm. Incluye instrucciones paso a paso con vídeo tutoriales y más de 600 fotos para un montaje más sencillo y ameno.

 

EL FOKKER DR. I, EN LA FERIA DEL HOBBY DE SHIZUOKA

La maqueta del Fokker Dr. I a escala 1/16 estuvo presente en el stand de nuestro distribuidor en Japón en la Feria del Hobby en Shizuoka, conocida como la Tamiya Fair, la más importante del mundo de este sector ya que allí mismo se encuentran la mayoría de las empresas fabricantes del país nipón, como Tamiya, Hasegawa, Platz o Ebbro.

 

hs20170511_platz_mili58

 

La Tamiya Fair es una feria de hobby en sentido amplio: desde modelismo en plástico con vehículos a escala de los originales -ambos presentes- hasta en madera, con piezas de calidad como las propias de Artesanía Latina o de Woody Joe. Drones, aviones, barcos, coches, motos y mucho radio control son algunas de las alternativas con las que se encuentra el visitante.

 

56th-shizuoka-hobby-show-2017

 

Nuestro novedoso kit de modelismo del triplano alemán Fokker Dr. I del Barón Rojo hizo las delicias de los modelistas presentes en la Tamiya Fair y no defraudará a los clientes de Artesanía Latina que la compren.

 

Es un increíble modelo a escala 1/16 del avión germano, muy compacto y dispone de numerosos detalles. Fiel réplica del original incluso con los mismos materiales: metal, para la estructura; y madera, para las alas. Apto para su exposición en cualquier dependencia aun teniendo una gran escala por sus medidas compactas.

 

IMG_20170511_110634

 

Asimismo, el kit del Fokker Dr. I alberga las mejores y más detalladas instrucciones multimedia del mercado con 7 idiomas en DVD: vídeo tutoriales y más de 600 fotos que le enseñan con precisión todos los pasos para construir esta fantástica maqueta, esto es, hasta conseguir un modelo de calidad de museo.

 

Sus detalles únicos de gran calidad, a modo de BONUS, harán que se enamore aún más de esta magnífica pieza: preciosa peana en metacrilato con el nombre del avión, fotograbado en latón y acero, piezas de metal inyectado, detalles del cockpit, estructura metálica y alas de madera, sin olvidarnos del poster del plano a escala 1:1.

 

Echa un vistazo a los vídeos que hemos creado para presentarlo:

 

¡Compra tu maqueta del Fokker Dr. I!